Sabía usted?
Los días de la semana en español tienen todos un transfondo religioso. El domingo proviene del latín Domini (Señor) debido a la celebración católica. Lunes a viernes corresponden a los astros a los cuales se lea rendía culto en Roma (Luna, Marte, Mercurio, Júpiter y Venus) y, finalmente, Sábado proviene de la palabra shabbat que en hebreo significa descanso.
{ 3 comments… read them below or add one }
Debe continuar con el verdadero significado latino de sábado que es DIA DE SATURNO. No se vale que si ya principió con los demás, ahora por conveniencia nos pase del hebreo al español. Claro, Shabbat significa desacanso y ustedes bien que hacen énfasis en eso. Honestidad, honestidad y honestidad por favor.
Gracias por la aclaración Fidel y gracias por visitar este lugar. La idea no es ser deshonesto eso lo puedes tener por seguro!
Bendiciones,
OJ
Fidel tienes toda la razon en decir que sabado en latin significa saturno, los Romanos adoraban los astros por lo que ellos a cada dia de la semana le dieron un nombre igual al de los astros, pero originalmente no fue asi; la palabra shabbat que significa descanso fue al unico dia de la semana que Dios puso nombre, los demas eran llamados primero, segundo, tercer….dia; osea que el primer idioma utilizado para nombrar un dia de la semana fue en hebreo y por lo tanto es el idioma original del septimo dia que nosotros llamamos sabado.No es conveniencia como dice OJ no es la intension omitir nada.Lo importante es conocer a Jesus y luego hacer lo que el nos manda por obediencia y amor.Que el Señor te bendiga.